Hostname: page-component-745bb68f8f-mzp66 Total loading time: 0 Render date: 2025-02-06T10:48:27.826Z Has data issue: false hasContentIssue false

News, Noise, and the Nature of Politics in Late Medieval English Provincial Towns

Published online by Cambridge University Press:  31 March 2017

Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Recent research has stressed the importance of “popular politics” in English political culture especially after the Peasants' Revolt and during the political disturbances of the fifteenth century. Scholars have begun to explore how the structures of local political culture could inflect the nature of politics on a national level, notably through petitioning and the circulation of open letters and manifestos, thus moving beyond the nobility and gentry to consider the influence on late medieval political life of the society and culture of rural and urban communities that were far from the center of power. This article is a contribution to a growing body of work that aims to show how particular aspects of provincial urban politics affected national political culture. By focusing first on news distribution and contemporary conceptual structures that linked rumor, noise, and riot in one continuum; and by then considering the relationship between communal mobilization at times of political crisis and everyday policing institutions such as the hue and cry, the article investigates how the nature of political life in provincial towns affects our understanding of late medieval English political culture as a whole.

Type
Articles
Copyright
Copyright © The North American Conference on British Studies 2017 

There is now a broad consensus among historians that late medieval England was a highly politicized society. Between the twelfth and the fifteenth centuries, a growing variety of social groups became closely integrated into politics in the narrow sense proposed by Max Weber, namely the struggle for control or influence over a range of mechanisms (administrative, military, fiscal, and judicial) legitimated by the authority of the state.Footnote 1 Building on the already prominent role of the king of England as a legislator and a source of authority, the judicial and fiscal expansion evident between the late twelfth and the mid-fourteenth centuries brought a wider range of publics into direct contact with the royal administration as its objects and consumers, agents, and victims.Footnote 2 Nor was this merely a top-down process. The steady intensification of interactions between local society and royal government was reflected in increased concern on the part of a broad variety of social groups with the activities of the royal government, first becoming visible in the sources in the political crises of the thirteenth century and then moving more clearly into focus in the late fourteenth and fifteenth centuries.Footnote 3 Peasants and townspeople, as well as gentry and nobility, were aware of what the royal government, the king, and the nobility had done in the past; they were informed about what they were doing in the present; and they were increasingly willing to act at moments of political crisis.Footnote 4 Finally, starting in the later fourteenth century but gaining momentum in the crises of the mid-fifteenth century, political actors became aware of the importance of popular opinion and increasingly published manifestos and open letters in the hope of mobilizing it, just as the royal government became increasingly concerned with policing seditious speech.Footnote 5 Late medieval political culture was thus increasingly diverse and changed significantly over time as different groups with different perceptions of what was most important in the nature of government became more or less influential within national politics.

When historians first began to explore late medieval political culture some thirty years ago, what interested them most of all were the beliefs and expectations with regard to government of the nobility and gentry.Footnote 6 The concern of these groups to protect and expand their landed resources and the king's role in policing competition over land lie behind the most forthright theorizations of an English “constitution” that determined the limits of acceptable monarchy.Footnote 7 More recently, the field of inquiry has expanded considerably, with renewed interest in the agenda of rebels, both rural and urban, in the internal political organization of towns and villages and the relationship of these communities with central institutions, and in the broad variety of royal subjects who took recourse to different forms of petitioning.Footnote 8

This explosion of work on different forms of political culture has transformed the field. In the case of the peasantry, although historians still argue for the comparative lack of success of peasant interventions with the royal government, whether through litigation or outright revolt, they underline the extent of the victories on a local level of at least the most powerful part of the peasant population.Footnote 9 It seems clear that the fear of revolt or, perhaps more tellingly, the appeal to the possibility of revolt if good government was not maintained exercised a distinct pressure on politics at the level of the kingdom from the revolt of 1381 until the end of the fifteenth century.Footnote 10 In an urban context, meanwhile, while it has long been clear that mercantile interests exerted a powerful influence on royal politics from an early stage, historians are now moving beyond this insight to argue for the influence, for example, of urban ideas of citizenship, of the correct role of the better sort in defending the common good, and of urban practices of self-government in the formation of national political culture.Footnote 11

Still, until very recently, the varieties of political culture that have emerged most clearly have been those of the dominant portion within each social group. The appeal to the possibility of revolt, for example, a recurrent theme especially after 1381, mostly served to promote those elements of the rebels' demands that they shared with more established political forces, such as noblemen, royal administrators, and the Commons in Parliament: the desire to curtail royal taxation, for example, or to monitor and control royal finance.Footnote 12 In the case of towns, it is the expectations and assumptions of those groups that had the most regular and most direct interaction with royal government––the mercantile elites who provided the senior officers, the mayors, bailiffs and chamberlains, and justices and MPs for these towns––whose conceptions of politics have been most fully explored. Only in the last few years have successful attempts been made, inspired by work on popular mobilization and revolt elsewhere in Europe, to introduce popular movements into the mainstream of research into late medieval political culture.Footnote 13

This article builds on this recent work by considering how the nature of urban society influenced national political culture in a way that went beyond representing the ideas and priorities of local elites. It focuses on a number of aspects of the social and political organization of English provincial towns, in particular a series of phenomena grouped around news, rumor, communal mobilization, and the hue and cry. These phenomena are familiar to urban historians, but their implications for our understanding of English political culture as a whole have yet to be explored.Footnote 14 The focus on provincial towns is a counsel of necessity in an as yet underexplored field. Future research might usefully investigate more fully the political implications of comparable phenomena in rural communities, in which news, rumor, and communal policing were also important, although in different ways, since they lacked the civic governmental institutions, occupational diversity, larger wealth inequalities, and greater density of settlement that characterized even the smallest towns. The objective of the present article is not to provide an exhaustive study of these and comparable phenomena across English society but rather to develop our understanding of the political ideas and the political reflexes of the broader urban population and to consider how such a change of focus affects our view of late-medieval political culture.

In particular, I want to explore the hypothesis that the organization of power was significantly different in late medieval towns from that of noble or even in county-gentry society and that this had consequences, as yet unacknowledged by historians, for late medieval English political culture. Put simply, the merchants and prominent artisan masters who made up the better and middling sorts in towns did not have direct and legitimate access to physical violence in a way that the nobility and much of the gentry did. Certainly, town governments could on occasion collectively raise men and provide ships in reply to formal royal requests for military support, and they could organize self-defense, particularly in border areas.Footnote 15 As we shall see, one major function of the office-holding structures of these towns was internal policing, in a manner which drew in a broader swath of the urban population than the most senior civic offices. Yet in times of unrest, revolt, or civil war, and especially when the rights and wrongs of the case were ambiguous, urban elites could not call directly upon military support in the way that noblemen could.Footnote 16 Power in towns of a few thousand inhabitants was based on different mechanisms than those characteristic of noble and gentry society, which included service in both peace and war and which revolved around the protection and acquisition of the landed resources that were essential for the mobilization of physical force.Footnote 17 Instead, power in provincial towns was an outgrowth of the organization of economic and social life. It passed through habits of obedience and deference, through practices of solidarity and community (religious fraternities, neighborhoods, and guilds), and through structures that first evolved to fulfill social and economic functions (craft organizations, service, the workshop, the household).Footnote 18 These mechanisms left urban leaders more vulnerable to criticism and contestation than members of the nobility or gentry at moments of political and military upheaval, since they were not supposed to be institutions for the mobilization of legitimate violence. In short, they had to negotiate and they had to work harder to convince their fellow townspeople. Often they failed to do so, and often the “commons” reacted in opposition to the course of action chosen by their betters.

By “provincial towns,” I mean specifically to exclude London, whose unique position in England as a major international trading center, its population of perhaps thirty to forty thousand, and its central role in politics of the kingdom set it apart from its nearest domestic rivals.Footnote 19 In such a city, so close to the institutions of royal government at Westminster, the circulation of news and the mobilization of the community could not function in quite the same manner. One might also speculate, for example, that London craft guilds would be able to dispose of resources in terms of manpower that bear comparison with those to be found in European cities of similar size, such as Ghent or Rouen, but that were not at the disposal of the residents of Nottingham or Leicester. This would have changed the nature of mobilization in these towns, even when the issues in question were similar. Yet the balance of different social mechanisms through which conflict was expressed was not the same in each instance. These are differences of degree rather than kind, and we will have cause to consider one town, Norwich, whose presence alongside York and Bristol in the “second division” of English towns with around ten thousand inhabitants qualified it for the European league of grandes villes.Footnote 20 Concentrating on “third division” towns makes it easier to isolate phenomena that cut across craft affiliations or structures such as parish, street, and neighborhood while denying neither their existence nor their importance. Future research could usefully consider how far forms of sociopolitical organization in “second division” towns were similar to or different from those found in smaller ones. Again, the aim is not to provide a total explanation of political culture in English towns but rather to consider how exploring certain social and political institutions in certain towns might improve our understanding of late medieval political culture as a whole.

The circulation of news created a socially diverse, informed public in provincial towns, with knowledge of earlier as well as contemporary political events. This public was not, however, homogenous but was divided by economic interests, by relative standing in formal governmental structures, or simply by the prejudices and differing life histories of individuals. Together with the importance of news and rumor, the continuing strength of mechanisms for communal mobilization such as the hue and cry, which historians have tended to see as declining in the fourteenth century, forms an essential and neglected background for the more thoroughly investigated popular politics of the fifteenth century. This article approaches these issues by focusing on the town of Leicester, with comparative material from Nottingham, Coventry, Colchester, and Norwich.

News, Noise and Political Culture in Fourteenth-Century Leicester

When the rebels entered London on 13 June 1381, one of their first targets was the Savoy palace, the residence of the most powerful man in the kingdom, John of Gaunt, duke of Lancaster.Footnote 21 This event had special importance for Leicester, since the duke was also the lord of the town and since one of his favored residences was Leicester castle. Soon after the sack of the Savoy, a messenger reached the mayor of Leicester, Richard Gamston, telling him that the rebels were approaching Market Harborough, some fifteen miles to the southeast, and that they intended to sack the castle.Footnote 22 It seemed that they would arrive at dawn. According to the chronicler Henry Knighton, a canon of the abbey of St. Mary, Leicester, Gamston hesitated. He was afraid that, if he resisted the rebels, his force would be too weak and he would be defeated but that, if he received them in peace, he could be condemned as a traitor. What should he do? In the event, the mayor called together the ruling elite of the town, “his neighbors, the jurats and other experienced townsmen.”Footnote 23 He then made a proclamation in the king's name that everyone, masters and servants, should assemble the next morning just outside the town at Gartree Hill, the traditional assembly point of Gartree Hundred, ready to defend himself and his neighbors. As dawn broke, says the chronicler, they made a good muster “both of the better sort and others” and awaited events.Footnote 24

Two things are worth pointing out here. The first is that the mayor and senior townsmen of Leicester assembled troops on their own initiative, on receipt of news, without any royal mandate. In a later period, it has been observed that, although towns normally reacted positively, if modestly, to demands for troops issued in the king's name, they might also refuse requests to raise men made by individual noblemen.Footnote 25 In 1381, however, the mayor and senior officers of Leicester took it upon themselves to call the town to arms. The second point is that, even once the townsmen had assembled, it was not clear what they would do. Knighton says that the townsmen sent out scouts, not only to tell them where the rebels might be but also to help them decide “how they should receive them, whether in peace or in war.”Footnote 26 There is no reason to disbelieve the chronicler when he says that they still had not decided whether to resist the rebels or to join them. It appears that the duke of Lancaster's steward was far from convinced of the loyalty of the town, since he loaded carts with his master's goods from the castle and attempted, without success, to have them admitted into the sanctuary of Leicester abbey.Footnote 27 How the population of Leicester would act was unknowable in the abstract. It was a communal decision that had yet to be taken, on the basis not only of recent news but also of their attitude to their lord and their experience of earlier political and military crises.

Leicester's reaction to the events of 1381 took place within a political culture in which news shaped the reaction of the townspeople to external events, both in the short and long terms.Footnote 28 We know from the mayor's accounts that survive in volume from the mid-1330s to the mid-1350s that the citizens of Leicester had long appreciated the value of good information. The need to harvest useful rumores is a constant concern and a recurrent justification for the expenditure of common funds. So, for example, on 11 November 1335, 22½d. was expended to entertain the coroner William Walden and two of his companions, who came from the king's court “narrating rumors (rumores) of the king and of Scotland.”Footnote 29 In the same year, 20d. was expended for wine for the reception by the mayor “and others of the town of Leicester” of two butlers of the king and queen, “coming from Scotland with rumors (cum rumoribus).”Footnote 30 The queen's chamberlain was justly rewarded with 40d. for what seems like an exciting and self-aggrandizing tale of how he had “led the queen to the northern parts on account of a flood of water.”Footnote 31

News of this kind from Scotland or, later, from Gascony was not just valued for entertainment; it also enabled the citizens to anticipate future demands for money and troops.Footnote 32 It was no doubt for eminently practical reasons that the mayor accounted for 2d. expended to reward officials of the Exchequer “coming from the court with rumors (cum rumoribus).”Footnote 33 Those returning from parliament were similarly wined, dined, and pumped for information.Footnote 34

This concern for good information might at first seem to be the affair of the town's merchant elite, not so dissimilar, say, from the concern with up-to-date information found in the letters of fifteenth-century gentry families. Yet this would not be the whole picture. Information was not the monopoly of Leicester's urban elite but spread out through networks that included both ordinary town dwellers and those living in the neighboring countryside. Most simply, all this wining and dining, although it sometimes occurred in the mayor's house, also took place in the tavern, from which information was bound to leak out.Footnote 35 Moreover, Leicester was the county town. This meant that it was an important venue for the publication of royal proclamations, which could vary from recent statutes and mundane administrative decisions to proclamations made at moments of particular political tension.Footnote 36 Finally, Leicester was the market center for its locality, with a Saturday market occupying a large space in the southeast of the town. Here, men and women came to buy and sell corn and beans, sheep and cattle, to visit the shops of artisans and, of course, to talk.Footnote 37

A generation before the Peasants' Revolt, the merchant elite of Leicester were also aware of the potentially seditious effect of public speech, especially when it came to taxation. Samuel Cohn and Douglas Aiton have recently demonstrated through a study of chronicles and the patent rolls that English towns in the early and mid-fourteenth centuries were frequently shaken by revolt and contestation, with a notable phenomenon of attacks on ships loaded with grain for the royal armies in 1347.Footnote 38 In Leicester in the early stages of the Hundred Years' War, although a full scale revolt did not break out, individuals were brought back into line when their words and actions threatened to start a wider movement, resisting the town officials' authority. In 1336, for example, one John de Turneye was condemned by the mayor and community for having called John Hodings, junior, Richard Cook, and others, collectors of the king's tenth, “false taxers” (falsos taxatores) and for saying that they taxed falsely (false taxauerunt) to the damage of them and the mayor and the brothers of the merchant gild.Footnote 39 Such complaints did not go unheeded, and in 1338–39, a “constitution” was passed “by the community,” in the presence not only of the mayor, jurats, and twenty-six named townsmen but also of “many others of the said community then present in full morewenspeche [the assembly of the merchant gild],” which sought to regulate the activities of tax collectors.Footnote 40 Nonetheless, again in 1354, tax collectors were attacked by Thomas del Abbeye and twelve others “with contumacious words … abusing them and charging them falsely that they came in order to rob him.”Footnote 41 The insistence on “falseness” not only suggests the idea that what was said was not “true” in the sense of being correct but also demonstrates a dispute over who was “true” in the sense of being faithful and honorable.Footnote 42 The town authorities hoped to assert that the officers were the “true” men and that those who contested them were “false”; their opponents argued the opposite.

The mayor and senior officers of Leicester had recurrent problems asserting their authority in the mid-fourteenth century. Individuals, even senior members of the town community, took it upon themselves to contest the actions of officials in public, and the officers employed various means to counter this. One of these was to interpret resistance as an unjust raising of the hue and cry. Thus, in 1355, when Mayor John de Petlyng went in person to the tavern of John Cook to accuse him of selling wine contrary to the proclamation and ordinance of the mayor and jurats, Cook said that he would not be judged by Petlyng “but raised the hue (leuauit hutesium) many times on the mayor himself unjustly in the hearing of all those who came with him.”Footnote 43 Another method was to make use of the machinery of policing, as in the town “Portmanmoot.” In Leicester, as in other towns such as Colchester, the Portmanmoot combined two forms of procedure that in other towns, such as Nottingham or Norwich, operated separately.Footnote 44 On the one hand the Portmanmoot received trespass pleas from individuals who alleged either that they had been assaulted, insulted, threatened, or otherwise trespassed against (including but not exclusively by unlawful entry onto their property) or that they were owed money or suffered from illegitimate retention of goods.Footnote 45 If contested, such trespass pleas could lead ultimately to juries being empaneled to determine whether the defendants were guilty and, if appropriate, to award damages, although in practice such cases were often settled out of court. On the other hand, in Leicester, the same court that received trespass pleas also received presentments that in other towns were assigned to a separate “leet,” or frankpledge, court.Footnote 46 This type of presentment built on the ancient institution of the frankpledge, by which males from adolescence onward were to be sworn into groups of about a dozen who mutually guaranteed each other's good behavior.Footnote 47 The Portmanmoot thus received regular presentments from the chief pledges of each of these groups, who were bound to report instances of assault, blood-letting, hamsoken (unauthorized entry), and raising of the hue.Footnote 48 I return to this type of procedure below, especially the obligation to report assault and hue raising. For the time being, however, it is useful to note that the records of this court provide evidence both of the concern of the merchant and prominent artisan masters who ran the town with countering contestation and asserting their authority and of the limited and negotiated nature of that authority.

Only one full roll of the Portmanmoot, covering the year from 29 September 1378, survives for Leicester in contrast with far fuller records for Colchester and Norwich, for example.Footnote 49 Most sessions of this court, thirty-four of which took place over that year, also took advantage of the presence of the town worthies and of sworn jurors to deal with pressing matters that came under the remit of neither leet nor trespass jurisdiction. In 1378–79, the bailiff of this court was Richard Gamston, who would later be mayor during the Peasants' Revolt. Twice, Gamston appears to have made use of the court to counter threats to his authority and personal honor that involved public speech. In the first, it was reported by jurors on oath that, on 23 March 1379, after one William Draycote had drawn his knife and assaulted Roger Veizy (an offense for which he was fined 6d.), he turned to Thomas, a servant of Gamston, who was standing nearby in his master's door, and said, “Careawey, what did you say to that Thomas?”Footnote 50 His exact meaning is not easy to grasp, but Thomas clearly took this as a threat, an insult, or a call to violence, for he replied, “Now is a better time than any.”Footnote 51 This indeed was how the court interpreted it, or rather as a threat specifically against Thomas's master, for it reacted by securing guarantors that Draycote would keep the peace toward Gamston and his servants and tenants rather than toward Thomas specifically. It was Gamston, too, who had to secure pledges to keep the peace toward Draycote. The second case occurred some months later, toward the end of August.Footnote 52 This time it was alleged that John de Langham and Robert Porter spoke “with litigious words and threatening words” to Gamston on the market day.Footnote 53 On this occasion, however, Gamston and his associates seem to have been more magnanimous for the offence was pardoned without further comment.

Leicester, then, was a town in which the authority of officials could not be taken for granted but rested instead on constant negotiation in which their actions could easily be contested by words, by making a scene, or even by small acts of violence. The people of Leicester had the confidence to question the position of their officials and to decide on such critical matters as how to react to the approach of a rebel army in part because they possessed the information to decide on issues of local and national importance and in part because the town government did not have access to any significant stock of independent physical force. Their knowledge of the affairs of the town and of the kingdom was not only determined by short-term rumores but also followed on from years of residence at the hub of a regional news network, as in many English provincial towns. Their opinion was all the more important because little could be achieved without their active cooperation. This applied as much to the king's or their lord's demands for troops or taxes as to a national revolt.

Rumor, Clamor, and Popular Mobilization in Late Medieval Provincial Towns

Leicester's reaction to the events of 1381 was typical of the way that many provincial towns dealt with news of political upheaval in the fourteenth and fifteenth centuries: not just by reacting to isolated events but also by discussion and negotiation, finally taking or not taking action on the basis of the balance of public opinion, itself based on past experience. Yet this was not how late medieval commentators preferred to think of the relationship among news, popular opinion, and collective action, especially revolt. Instead, contemporary writers viewed collective action in towns as a mixture of news and noise swelling into the clamor of the crowd and finally into violence.Footnote 54 This model was encoded in a number of terms in late medieval Middle English and also in medieval Latin and Anglo-Norman, drawing on the inheritance of Latin language and culture. In this semantic structure, popular discontent was imagined as beginning with a disgruntled “murmur,”Footnote 55 which if not disciplined or answered would swell into an audible “clamor,”Footnote 56 “cry,”Footnote 57 or “noise.”Footnote 58 Like most of these terms, the term “rumor” could refer to the noise and tumult of a crowd,Footnote 59 to a riot or rebellion,Footnote 60 or to more or less reliable news, as it did in the Leicester mayor's accounts.Footnote 61 If kept within reasonable limits, “clamor” and “noise” could give rise to a legitimate process of petitioning or “appeal” (literally, calling out), but it could also spill over into unacceptable contestation of legitimate authority.Footnote 62 The “great rumor” of 1377 discussed long ago by Rosamond Faith is but one relatively late example of the perception of a relationship between popular talk and sedition.Footnote 63 In this context, the portrayal of the Great Revolt, or “rumor,” of 1381 by contemporary literary writers and chroniclers as a kind of animalistic brouhaha would have seemed more plausible at the time than it does now to historians, since commonplace ideas preserved in the language of murmur, clamor, cry, noise, and rumor suggested a progression from dissatisfied murmuring, to tumultuous crowd noise, to the final almost organic expression of revolt.Footnote 64

This conception of rumor and revolt was certainly simplistic, as the considerable work of historians on the aims and organization of rural and urban revolts has amply demonstrated.Footnote 65 But it was not simply patronizing fantasy. On the contrary, in certain instances, this conceptual structure can provide a useful model of the nature of popular mobilization in late medieval towns. To explore this further, I focus on two examples that suggest how this model of “rumor” was not so inaccurate in describing the development of certain forms of popular mobilization: one from Coventry in 1424 and another from Nottingham in 1471. These examples are relatively late in our period, but they were probably not so dissimilar from many earlier happenings for which we have less complete information. In a final section, we will consider their background in forms of noise making and popular action usually dealt with under the heading of the “hue and cry.”

The local disturbance in Coventry in 1424 is portrayed in the mayor's register or “Leet Book” as being the result of the disturbing accrual of successive waves of information, each of which has an effect on what is commonly “said” and on the growing restlessness of the townsfolk.Footnote 66 It begins with the arrival of the hermit John Grace, who said that he was licensed to preach. In its account of these events, the Leet Book attempts to establish the good faith of the people of Coventry. It insists that the townsfolk had no reason to doubt John Grace's credentials, since he had preached elsewhere in the region, and that he was “at that tyme a famous man,” that is, a man of good reputation, “among the peopull ther.” Grace preached for five days to crowds in Little Park. Yet, as slowly emerged, the confidence of the townspeople was misplaced, and the ham-fisted interventions of the local clergy made matters worse. On St Andrew's day, “hit was said,” apparently for the first time, that Grace was not in fact licensed to preach. On the same day, “as comen voise was then,” Richard Croseby, the prior of St Mary's, Coventry, intended “to haue denouncyd acursyd all thos that herd the sermon of the said John Grace.” As a result, by Croseby's “gouernance” and the actions of Master John Bredon, friar of Grey Friars, Coventry, who cast “ouerthwart wordes amonges the people,” there was “grett seyng among the people that the priour and frer Bredon wold haue cursid all tho that herdon the said John Grace preche.” The result was a riot. With the angry crowd at the door, Croseby and Bredon refused to leave St Mary's church until the mayor came to them, and a “grett noise rose in the Contre that the comens of Couentre were rysen.”Footnote 67

In some ways these events seem distant from the petty disruptions of fourteenth-century Leicester. Certainly there are differences; for example, in Leicester contestation died down, was headed off, or never fully took form in 1381, as at other times. But there are also common elements that bring together these different forms of popular mobilization. In both of these examples, information and talk led to forms of mobilization that, from the outside, from the perspective of chroniclers, royal justices, or poets, might look like spontaneity but that were in reality grounded in the long-established reflexes of more settled times. What we see is a phenomenon by which oral transmission of information led the population to come together (noisily, we might imagine) in public places, to form a crowd that served to protect the community against an emerging threat: in other words, a phenomenon not so very different from murmur, noise, and clamor as they were implicitly modeled in the late medieval language of rumor. In this case, also, the communal mobilization seems to be effective in mobilizing a substantial proportion of the town population. This was seen from outside as the “comens” of Coventry rising, but their actions were justified by the town's ruling elite in their description of events in the mayor's register.

The second example comes from the town of Nottingham during a more overtly political context, namely the fast-changing political events of the Readeption Crisis of 1469 to 1471.Footnote 68 The town of Nottingham was uncomfortably close to the events of this central crisis of Edward IV's reign. A modestly sized town with perhaps two thousand inhabitants, Nottingham was also a county town with a royal castle.Footnote 69 Edward IV was staying there when his allies were defeated at the battle of Edgecote in July 1469, and it was there, too, that he made the decision to flee the country in mid-September 1470.Footnote 70 Nottingham provided a natural stopping place close to both Yorkshire and Lincolnshire, where revolts broke out in 1469 and 1470 respectively. One consequence of this proximity to events seems to have been a particular attachment of Nottingham's rulers to the Yorkist king. Although they kept their heads down during the brief restoration of the Lancastrian monarch Henry VI, it took only two weeks after Edward's landing at Ravenspur on 14 March 1471 for Nottingham to muster troops and to raise in a single day £26 to support him.Footnote 71 Yet this enthusiasm for the Yorkist cause on the part of Mayor Robert English and the senior officers of the town does not seem to have been universally shared.Footnote 72 Indeed, two months after the earl of Warwick had died at the battle of Barnet, and a month after the Lancastrian Prince Edward had met his end at Tewkesbury, an anti-Yorkist revolt broke out, led by Thomas White, a Nottingham butcher.

Thomas White's activities began on Saturday 15 June, the feast of Corpus Christi, when he assaulted Robert Osteler, a servant of William Conington, a fishmonger.Footnote 73 Early the next day, he and “many other evil-doers” attacked John, servant of William Broksop. They then went through the streets of the town until they reached the mayor's front door, crying out and shouting “Where are the traitors that will resist us? Let them come now, and we will kill them!”Footnote 74 It was at this point that one Thomas Shoemaker, a servant of Thomas Staunton, was killed, although not by White. The assembled mob not only protected the killers but also shot arrows at “the mayor, sheriffs and also at divers other persons, keepers of the king's peace.”Footnote 75 Once the riot had died down, Thomas White went to ground. Summoned twice to appear in the borough court, he did not appear. When he finally did present himself in April 1472, he came armed with a royal pardon. Indeed, the king and his council were not very supportive of the Nottingham civic authorities, despite expensive efforts to curry favor at court over the summer of 1471.Footnote 76 On 13 November 1471, the king's council dismissed the demands of the town authorities to allow them to imprison a number of men, including one of the killers of Thomas Shoemaker.Footnote 77 The council instead instructed the mayor and his fellow justices simply to ensure that the accused found surety for their “good bering” toward the mayor, aldermen, and commonalty.Footnote 78

At first, these events seem more closely linked to national events and the passions that they aroused than those at Coventry or at Leicester. That an apparently anti-Yorkist disturbance broke out so long after the deaths of the earl of Warwick and Prince Edward might suggest either die-hard Lancastrianism or enduring pro-Warwick sentiment among one part of the population. Yet this is perhaps not the whole story. White's activities began the day before with an attack on a single individual, the servant of a fishmonger. Whereas it is possible that this was the result of a political argument, it seems equally likely that what began as a personal or trade dispute only later acquired anti-Yorkist credentials as the disturbance gathered momentum. Intimate knowledge of recent “high political” events provided a legitimating framework for opposition with different origins. The commitment of Nottingham's most prominent office holders to the Yorkist cause paradoxically opened up belated Lancastrian or Neville allegiance as a legitimate cover for violent action with different motivations, in the hopeful expectation of the clemency which Edward IV had offered to his opponents in earlier crises.Footnote 79 In the event, the Yorkist king was indeed happy to protect and pardon the rioters, despite the town government's complaints. English provincial towns were divided by wealth inequalities and differences of economic interest that high political events could thicken and accentuate. The relatively narrow elite that dominated the most senior offices could never be sure that the political consensus of the urban population would follow the line that they dictated. On the contrary, the fact of choosing a camp exposed them to opposition which was not purely political in the sense of pertaining to the state. Even when they supported a now victorious Yorkist king, the power of urban elites was constantly subject to negotiation with the multivocal and contradictory public opinion that characterized urban society.

Noise, Policing, Popular Mobilization, and the Hue and Cry

Moments when public talk and noise making led to communal mobilization and potentially violence would have been familiar to the people of English provincial towns from even more commonplace features of everyday social life. Modern historians have followed Geoffrey Chaucer's lead in drawing attention to the link between late medieval popular politics and such time-honored communal institutions as the raising of the hue and cry, although so far only in rural context.Footnote 80 It is easy to see why: all of our examples above have elements of it. In Nottingham, Thomas White and his fellows went shouting through the streets, gathering support as they did so. In Coventry, waves of news and rumor led to the assembly of an angry crowd, ready to defend the community against the “ouerthwart words” of its resident clergy. In Leicester, the movement in 1381 was more controlled, working through the town officers and public declaration rather than by word of mouth alone, yet how the crowd acted once assembled was determined by an inheritance of small-scale communal action and public knowledge that could contest authority as easily as support it. In each of these cases, news, rumor, and public talk led to communal mobilization that could follow the lead of the town's office-holding elite, resist it, or persuade office holders of the best action to pursue.

Before we draw the link between the hue and cry and the political culture of English towns, however, we first need to look more closely at what exactly it was and how it evolved over time. Indeed, research on the hue and cry to date would seem to suggest that this form of communal mobilization was dying out just at the moment that historians of English political culture have argued for the growth of forms of popular political action that resemble it. Long seen as a customary mechanism of self-policing that was gradually replaced in the later middle ages by the expansion of royal justice and by private forms of prosecution, the study of the hue and cry has recently enjoyed something of a renaissance thanks to the work of Miriam Müller, Sandy Bardsley, Sherri Olson and, in an urban context, A. R. and E. B. DeWindt, Samantha Sagui, and Janka Rodziewicz.Footnote 81 These writers have taken a positive view of the hue and cry as a traditional institution that was more readily available to the poor and, in particular, to women, arguing that its apparent decline was the sign of a weakening in ties of community evident after the Black Death. Following Pollock and Maitland, who even suggested an established form of words for raising the hue (“Out! Out!”), these writers see the hue as a well-defined ritual process.Footnote 82 The hue could be raised, for instance, when an individual felt threatened by another party, for example in fear of assault or rape, or when a person illegitimately entered the home of another, a trespass that is referenced in several jurisdictions as “hamsoken.” The purpose of this cry was to bring the surrounding community to aid. In the king's legislation, this community solidarity was supposed to be compulsory. Royal declarations from the time of Cnut to the statute of Winchester (1285) stressed the obligation to raise the hue and cry on the discovery of a felony and to respond once it was raised.Footnote 83 Nonetheless, it is clear that urban authorities in the late thirteenth and fourteenth centuries had a very different attitude to that of kingly legislators. Indeed, town officials seem to have been far more concerned with policing occasions when somebody “leuauit hutesium” than they were with ensuring that the community properly reacted to the raising of alarm.

Without denying that the raising of the hue and cry was an important social institution in late-medieval towns and villages, it is useful to shift the perspective from the raising of the hue to the policing of it. Some conclusions can be reached already thanks to the thorough study of the Norwich leet courts undertaken by Samantha Sagui. In the six earliest court rolls that survive between 1288 and 1300, it is immediately striking that only unjust raising of the hue is recorded. This makes sense in terms of the operation of the leet court, which involved senior men in each neighborhood reporting obligatorily on a fixed range of offences that had been committed since the last court and fining those responsible.Footnote 84 For these early Norwich rolls, a total of 127 cases of hue raising are reported, all of them “injuste.”Footnote 85 In the same period, some 524 “criminal” cases are reported—assault, bloodshed, and hamsoken, for example—for the vast majority of which no hue was recorded.Footnote 86 Still, given that no instances of just hue raising are reported in these documents, we must suspect that in a substantial proportion of these cases the hue was raised but that this was simply not recorded. There was no need, since it did not result in a fine for the hue raiser. In fact, only the three latest rolls from Norwich, those for 1313, 1375, and 1391, record both just and unjust hue. In these rolls, 70 out of 111 cases (63 percent) in which the hue was raised were recorded as unjustified, but the proportion declines markedly across the three rolls: 72 percent in 1313 but 37 percent in 1375 and 27 percent in 1391. We might conclude that hue was now being more fully investigated and more punctiliously recorded, hence its presence in the record even when justified, were it not for the fact that in these rolls hues represent an even smaller percentage of total criminal cases than between 1288 and 1300, reaching 21 percent (58 out of 272) in 1313, 28 percent (38 out of 136) in 1375, before declining to 13 percent (15 out of 112) in 1391.Footnote 87 Hues were now specifically cited even when they were subsequently found, on inquiry, to be justified, and yet still there are a large number of cases in which some kind of communal alarm was no doubt raised but that did not lead to a record of hue raising, either just or unjust, in the court roll.

The calendared Colchester records permit a fuller analysis of the development of hue raising and the balance between just and unjust hues between 1310 and 1383 (table 1). These suggest an uneven but nonetheless identifiable decline in the number of hues recorded per year. As the number of hues declines, the proportion of them found to be just remained high, generally hovering around 70 percent or 80 percent. Although the proportion of hues found to be just declines markedly in the 1370s, it recovers again in the rolls for 1379–80, which record far fewer hues per year, although out of a total of six hues, four (67 percent) were found to be just and two (33 percent) unjust. This suggests that, in Colchester, the decline in reporting of hues does not in fact correlate with a decline in the legitimacy of hue raising itself. This corresponds both with the evidence of the later Norwich rolls and of the Leicester Portmanmoot roll of 1378–79, which reports twenty-one hues, all but three of which are found to be just.Footnote 88 That said, the evidence does not point straightforwardly in one direction. In Great Yarmouth evidence for 1366–1381, for example, out of thirty-three cases considered by Janka Rodziewicz, only nine were ruled just (27 percent) and twenty-four unjust (73 percent), which suggests a similarly hawkish attitude toward hue raising to that shown in late thirteenth-century Norwich.Footnote 89

Table 1 Just and Unjust Hues in Colchester Borough Court Rolls (1310–83)*

* The following analysis is based on the published calendars of the Colchester borough court rolls. Isaac Herbert Jeayes with William Gurney Benham, ed. and trans., Court Rolls of the Borough of Colchester (Colchester, 1921–41), vol. 1, 1310–1352, vol. 2, 1353–1367, vol. 3, 1372–1379. Uncorrected proofs of a fourth volume covering 1379–83, now in Cheltenham, Essex Record Office, have also been used. Incomplete years are excluded (1329–30, 1360–61, 1376–77), since they each lack at least one of the three annual “lawhundred” sessions of the court around Michaelmas, St. Hilary, and Hockday in which hue cases were concentrated.

Too many overlapping phenomena are at work for a purely statistical analysis to offer straightforward answers. Close reading of individual cases, however, offers clues as to the nature of the changing interaction between social practices and the documentary record. In the early Norwich records, there is a strong feeling that the jurors and the court are using the hue to discipline individuals who cause noise and disturbance. For example, in the 1287–88 roll, the jury reported that the smith, Roger de Nedham, “is wont to raise the hue on his servants night and day,” and that he had indeed perpetually done so since the last leet.Footnote 90 Elsewhere, we are told that, at the house of Robert de Rackeheath, “the hue and cry is raised every night.”Footnote 91 We might suspect that this was not the formal bringing out of a crime implied by royal legislation, just a lot of noise and shouting. Similar cases can be found in the records of other towns, which suggest that the hue and cry covered a broad spectrum from communal police action to disorderly behavior, along a spectrum of legitimate or illegitimate public fuss that local courts and jurors sought to police. For example, in Colchester on 1 February 1311, Richard le Cartere was cited “per falsum clamorem” made against William, son of Richard Musse, for damaging a pig.Footnote 92 We might doubt that he had the town bells sounded; he probably just complained loudly and publicly.Footnote 93 Public disputes that led to violence could be interpreted as hue raising, as when the jury found that Clarice la Breweres had “raised the hue without cause (leuauit iniuste vterhesium) on John Whytyng, as he did no hurt to her.”Footnote 94 In fact, it was she who had provoked the incident by hitting him three times with a hen.Footnote 95 It seems unlikely that either party engaged in a formal, ritualized calling out of the community, but it was legally plausible to interpret their actions as raisings of the hue.

As we have seen in Leicester, resistance to officials, notably tax collectors, could also be interpreted as unjust hue raising, although it seems likely that this was not how the alleged hue raisers interpreted their own actions. This practice is in continuity with the use of hue in rural contexts, in which unjust hue-raising citations occur in the context of those who illegitimately resist attempts to distrain them on the part of officers and others.Footnote 96 The Colchester records provide further instances, for example in July 1341, when Philip Rokele and Henry Marchaunt, both established men of the town, were separately presented for having raised the hue on tax collectors attempting to seize their property in lieu of the controversial royal taxes of that year.Footnote 97 What constituted a just or an unjust hue was a matter for negotiation covering a broad range of noise-making and alarm-raising practices.

The presence of the hue, whether just or unjust, in the borough court rolls of a given town, is not evidence of straightforward approval for it but on the contrary demonstrates a desire to police noisy disturbances and communal alarm raising. Consequently, decline in reporting need not signal the decline of the practice of hue raising, but simply that hues were going unreported as part of legitimate or at least tolerated forms of collective policing. Certainly, it would be mistaken to deduce from the changing nature of the documentary evidence around urban clamor and hue that the importance of these forms of collective mobilization was declining.Footnote 98 After all, the private prosecutions for assault, blood-shedding, and trespass that are to be found in the records of Colchester, Leicester, and Nottingham, but that were dealt with by the bailiff's court in Norwich for which only fragmentary records survive, also necessarily drew on the testimony of local jurors to determine who was right and who was wrong, and these local jurors only knew as much as had come to the attention of the neighborhood at the time of an incident.Footnote 99 Common talk and alarm raising at the moment of an affray remained central to these “private” forms of prosecution.

If we take a broader view of what the hue and cry was, regarding it more as a loose but important set of social practices than as a rigidly defined, semilegal, ritual process, then it becomes possible to reintegrate these practices into a broader account of the nature of popular politics in English provincial towns. An established set of social practices specified that, when individuals felt threatened or wronged, they made enough noise to bring out their neighbors both to assist them if necessary and also to bear witness to what was happening. This also meant that, when an individual did make noise, whether consciously wishing to summon his or her neighbors or not, the neighbors did react to this, and that this could later be interpreted (or not) by civic officers or neighbors acting as jurors as a just or unjust raising of the hue. As we have seen, historians have tended to interpret the reduction of reporting of the hue in local court records in the course of the fourteenth century as a decline in the practices that they regulated. Yet the varying levels of concern with deliberate raising of the hue alongside other forms of excessive or disruptive noise making do not suggest a clear decline of these phenomena but rather a varying awareness among particular urban elites at particular times of both the usefulness and disruptiveness of forms of collective mobilization based around rumor, clamor, and the hue and cry. I would suggest that these mechanisms did not die out simply because they ceased to be actively inquired into by the borough court but instead that they continue to emerge in the sources in the context of the late fourteenth- and fifteenth-century popular movements that have recently attracted the attention of historians. From this point of view, the hue takes its place among mechanisms of collective reaction to news and rumor, of common talk and communal mobilization, whose uniting characteristic was their negotiated, multiform, and unbiddable nature.

Conclusion

In recent years, historians have repeatedly stressed the importance of popular opinion in late medieval political culture. They have argued that, after the Peasants' Revolt of 1381, the deposition of Richard II in 1399, and the collapse of Lancastrian kingship in the 1440s and 1450s, political actors at the center came to ascribe new importance to public opinion, both as a threat and as a resource. On the one hand, new attention has been paid to the efforts of the royal government to police seditious words during moments of political instability. On the other, historians have noted an apparently new tendency on the part of would-be rebels to canvas public opinion by circulating written manifestos and bills justifying their actions. Historians have thus described a political culture in which news and information, and the reaction to them on the part of a broad public, took on a new political importance.Footnote 100

In this article I have attempted to develop the implications of the public nature of late medieval politics through an exploration of the social grounding of news, noise, and communal mobilization in the social and political composition of English provincial towns. Understanding the early importance of news and the continuing significance of institutions for communal alarm raising helps to put into perspective the responsiveness (or unresponsiveness) of provincial urban contexts to the kind of political techniques that historians have seen as so important in the politics of the kingdom from the late fourteenth century onwards. Appealing to the public was a risky and unpredictable business that had long been perceived as such by the governing elites of English provincial towns, who spent as much energy policing clamor as they did responding to it. It is useful to reflect that rebels who did make use of these techniques, from Archbishop Scrope to Richard, duke of York, or the earl of Warwick, ultimately failed in their endeavors. News and noise had long been integral to the nature of politics in English towns. The increasingly public politics of the fourteenth- and fifteenth-century English kingdom provided a new context in which long-established practices of news circulation and communal mobilization were expressed, lending their own note to the complex brew of late medieval political culture.

References

1 Weber, Max, “Politics as a Vocation,” in The Vocation Lectures, ed. Owen, David, trans. Livingstone, Rodney (Indianapolis, 2004), 3294 Google Scholar, esp. 32–33. For a recent analysis of these developments in European perspective, see Watts, John L., The Making of Polities (Cambridge, 2009)CrossRefGoogle Scholar.

2 For general surveys, see Harriss, Gerald L., “Political Society and the Growth of Government in Late Medieval England,” Past and Present 138, no. 1 (February 1993): 2857 CrossRefGoogle Scholar; idem, Shaping the Nation: England, 1360–1461 (Oxford, 2005)Google Scholar; and Ormrod, W. Mark, Political Life in Medieval England, 1300–1450 (Basingstoke, 1995)CrossRefGoogle Scholar.

3 On peasant experiences of and reactions to royal government, see Carpenter, David, “English Peasants in Politics, 1258–67,” Past and Present 136, no. 1 (August 1992): 342 CrossRefGoogle Scholar; and Maddicott, John R., “The English Peasantry and the Demands of the Crown, 1294–1341,” Past and Present, Supplement no. 1 (1975)Google Scholar. On the growing importance of popular politics from the late fourteenth century, see Watts, John L., “The Pressure of the Public on Later Medieval Politics,” in Political Culture in Late Medieval Britain, The Fifteenth Century IV, ed. Clark, Linda and Carpenter, Christine (Woodbridge, 2004), 159–80Google Scholar; and idem, Popular Voices in England's Wars of the Roses, c. 1445–c. 1485,” in The Voices of the People in Late Medieval Europe: Communication and Popular Politics, ed. Dumolyn, Jan et al. (Turnhout, 2014), 107–22CrossRefGoogle Scholar.

4 For similar stress on social knowledge and memory in popular political mobilization, see Dumolyn, Jan and Haemers, Jelle, “Patterns of Urban Rebellion in Medieval Flanders,” Journal of Medieval History 31, no. 4 (December 2005): 369–93CrossRefGoogle Scholar.

5 On appeals to popular opinion, see Ormrod, W. Mark, “An Archbishop in Revolt: Richard Scrope and the Yorkshire Rising of 1405,” in Richard Scrope: Archbishop, Rebel and Martyr, ed. Goldberg, P. J. P. (Donington, 2007), 2844 Google Scholar; Watts, “Pressure of the Public”; idem, Polemic and Politics in the 1450s,” in The Politics of Fifteenth-Century England: John Vale's Book, ed. Kekewich, Margaret Lucille et al. (Stroud, 1995), 342 Google Scholar, and the documents published in that volume; and Westervelt, Theron, “Manifestoes for Rebellion in Late-Fifteenth Century England,” in Political Society in Later Medieval England: A Festschrift for Christine Carpenter, ed. Thompson, Benjamin and Watts, John L. (Woodbridge, 2015), 184–98Google Scholar. On attempts to police public speech, see Walker, Simon, “Rumour, Sedition and Popular Protest in the Reign of Henry IV,” Past and Present 166, no. 1 (February 2000): 3165 CrossRefGoogle Scholar; Wicker, Helen, “The Politics of Vernacular Speech: Cases of Treasonable Language, c. 1440–1453,” in Vernacularity in England and Wales, c. 1300–1550, ed. Salter, Elisabeth and Wicker, Helen (Turnhout, 2011), 171–97CrossRefGoogle Scholar; and Watts, “Popular Voices.”

6 Carpenter, Christine, “Law, Justice and Landowners in Late Medieval England,” Law and History Review 1, no. 2 (October 1983): 205–37CrossRefGoogle Scholar; eadem, The Wars of the Roses: Politics and the Constitution in England, c. 1437–1509 (Cambridge, 1997), 2766 CrossRefGoogle Scholar.

7 For a critique, see Christopher Fletcher, “Are there ‘Constitutional’ Ideas in the Rolls of the English Parliament, c. 1340–1422?,” in Des Chartes aux Constitutions: Autour de l'idée constitutionnelle en Europe (XIIe–XVIIe siècle), ed. François Foronda and Jean-Philippe Genet (Paris, forthcoming).

8 On rebels, rural and urban, see Justice, Steven, Writing and Rebellion: England in 1381 (Berkeley, 1994)Google Scholar; Eiden, Herbert, “Joint Action against ‘Bad’ Lordship: The Peasants' Revolt in Essex and Norfolk,” History 83, no. 269 (January 1998): 530 CrossRefGoogle Scholar; Müller, Miriam, “The Aims and Organisation of a Peasant Revolt in Early Fourteenth-Century Wiltshire,” Rural History 14, no. 1 (April 2003): 120 CrossRefGoogle Scholar; Cohn, Samuel K., “Revolts of the Late Middle Ages and the Peculiarities of the English,” in Survival and Discord in Medieval Society: Essays in Honour of Christopher Dyer, ed. Goddard, Richard, Langdon, John, and Müller, Miriam (Turnhout, 2010), 269–85CrossRefGoogle Scholar; and Cohn, Samuel K. with Aiton, Douglas, Popular Protest in Late Medieval English Towns (Cambridge, 2013)Google Scholar. On the relationship between urban and central government, see Attreed, Lorraine, The King's Towns: Identity and Survival in Late Medieval English Boroughs (New York, 2001)Google Scholar; Liddy, Christian, War, Politics and Finance in Late Medieval English Towns: Bristol, York and the Crown, 1350–1400 (Woodbridge, 2005)Google Scholar; and Eliza Hartrich, “Town, Crown, and Urban System: The Position of Towns in the English Polity, 1413–1471” (PhD diss., Oxford University, 2014). On politics and government in the rural context, see Schofield, Phillip R., “Peasants and Politics,” in Peasant and Community in Medieval England (Basingstoke, 2003), 157–85Google Scholar; and Christopher Dyer, “The Political Life of the Fifteenth-Century English Village,” in Clark and Carpenter, Political Culture, 135–58. On petitioning, see Dodd, Gwilym, Justice and Grace: Private Petitioning and the English Parliament in the Late Middle Ages (Oxford, 2007)CrossRefGoogle Scholar; Ormrod, W. Mark, Dodd, Gwilym, and Musson, Anthony, eds., Medieval Petitions: Grace and Grievance (Woodbridge, 2009)Google Scholar; and Scase, Wendy, Literature and Complaint in England, 1272–1553 (Oxford, 2007)Google Scholar.

9 Dyer, Christopher, “Memories of Freedom: Attitudes towards Serfdom, 1200–1350,” in Serfdom and Slavery: Studies in Legal Bondage, ed. Bush, Michael L. (London, 1996), 277–95Google Scholar; idem, The Ineffectiveness of Lordship in England, 1200–1400,” Past and Present, Supplement no. 2, Rodney Hilton's Middle Ages: An Exploration of Historical Themes, ed. Dyer, Christopher, Coss, Peter, and Wickham, Chris (2007): 6986 Google Scholar; Campbell, Bruce M. S., “The Land,” in A Social History of England, 1200–1500, ed. Horrox, Rosemary and Ormrod, W. Mark (Cambridge, 2006), 222–33Google Scholar; idem, The Agrarian Problem in the Early Fourteenth Century,” Past and Present 188, no. 1 (August 2005): 370 CrossRefGoogle Scholar, at 7–9, 23–24, 43, 69.

10 Tuck, Anthony, “Nobles, Commons and the Great Revolt of 1381,” in The English Rising of 1381, ed. Hilton, Rodney and Aston, T. H. (Cambridge, 1984), 194212 Google Scholar, at 203–6; Fletcher, Christopher, “Morality and Office in Late Medieval England and France,” in Fourteenth Century England V, ed. Saul, Nigel (Woodbridge, 2008), 178–90Google Scholar; Watts, “Pressure of the Public.”

11 Attreed, King's Towns; Liddy, War, Politics and Finance; Hartrich, “Town, Crown, and Urban System”; eadem, Locality, Polity and the Politics of Counsel: Royal and Urban Councils in England, 1420–1429,” Proceedings of the British Academy 204 (2016): 101–16Google Scholar. For earlier comment on the common good and its likely perversion, see Rigby, Stephen, “Urban ‘Oligarchy’ in Late Medieval England,” in Towns and Townspeople in the Fifteenth Century, ed. Thomson, John A. F. (Stroud, 1988), 6286 Google Scholar.

12 Fletcher, Christopher, “Rumour, Clamour, Murmur and Rebellion: Public Opinion and Its Uses before and after the Peasants' Revolt (1381),” in La comunidad medieval como esfera pública, ed. Herrer, Hipólita Rafael Oliva et al. (Seville, 2014), 193210 Google Scholar.

13 Liddy, Christian and Haemers, Jelle, “Popular Politics in the Late Medieval City: York and Bruges,” English Historical Review 128, no. 533 (August 2013): 771805 CrossRefGoogle Scholar; Liddy, Christian, “Urban Enclosure Riots: Risings of the Commons in English Towns, 1480–1525,” Past and Present 226, no. 1 (February 2015): 4177 CrossRefGoogle Scholar.

14 For analyses of similar mechanisms in southern France and in the Burgundian Low Countries, see Challet, Vincent, “‘Moyran, los traidors, moyran,’ Cris de haine et sentiment d'abandon dans les villes Languedociennes à la fin du XIVe siècle,” in Emotions in the Heart of the City (14th–16th Century), ed. Lecuppre-Desjardin, Elodie and van Bruaene, Anne-Laure (Turnhout, 2005), 8389 CrossRefGoogle Scholar, at 85–86, 89; and Jelle Haemers, “A Moody Community? Emotion and Ritual in Late Medieval Urban Revolts,” in Lecuppre-Desjardin and van Bruaene, Emotions, 63–81, at 67–72.

15 Liddy, War, Politics and Finance, 19–57; Attreed, King's Towns, 181–212.

16 Although, of course, noblemen could find themselves exposed also if they failed to meet the expectations of their subordinates. See, for example, Carpenter, Christine, “The Duke of Clarence and the Midlands: A Study in the Interplay of Local and National Politics,” Midland History 11 (1986): 2348 CrossRefGoogle Scholar.

17 In a vast bibliography, see, for example, Given-Wilson, Chris, The English Nobility in the Late Middle Ages (London, 1987), 160–79CrossRefGoogle Scholar; Hewitt, Herbert James, The Organization of War under Edward III, 1338–62 (Manchester, 1966), 2849 Google Scholar; Bennett, Michael J., Community, Class and Careerism: Cheshire and Lancashire Society in the Age of “Sir Gawain and the Green Knight” (Cambridge, 1983), 6777 CrossRefGoogle Scholar, 81–89, 162–91; Walker, Simon, The Lancastrian Affinity (Oxford, 1990), 8116 Google Scholar; and Carpenter, Christine, Locality and Polity: A Study of Warwickshire Landed Society, 1401–1499 (Cambridge, 1992), 244–62CrossRefGoogle Scholar.

18 Rosser, Gervase, The Art of Solidarity in the Middle Ages: Guilds in England, 1250–1550 (Oxford, 2015)CrossRefGoogle Scholar; McRee, Ben R., “Religious Gilds and the Regulation of Behaviour in Late Medieval Towns,” in People, Politics and Community in the Later Middle Ages, ed. Rosenthal, Joel and Richmond, Colin (Gloucester, 1987), 108–22Google Scholar; idem, Religious Gilds and Civic Order: The Case of Norwich in the Late Middle Ages,” Speculum 67, no. 1 (January 1992): 6997 CrossRefGoogle Scholar. Phythian-Adams, Charles, Desolation of a City: Coventry and the Urban Crisis of the Late Middle Ages (Cambridge, 1979), 74141 Google Scholar; Goldberg, P. J. P., “Household and the Organization of Labour in Late Medieval Towns: Some English Evidence,” in The Household in Late Medieval Cities, ed. Carlier, Myriam and Soens, Tim (Louvain, 2001), 5970 Google Scholar; Jones, Sarah Rees, “Household, Work and the Problem of Mobile Labour: The Regulation of Labour in Medieval English Towns,” in The Problem of Labour in Fourteenth-Century England, ed. Bothwell, James, Goldberg, P. J. P., and Ormrod, W. Mark (Woodbridge, 2000), 133–53Google Scholar.

19 For the population of London, see Williams, Gwyn Alfred, Medieval London: From Commune to Capital (London, 1963), 315–17Google Scholar. For a recent account of London's links with the crown, its economy, and its governmental institutions, see Barron, Caroline M., London in the Later Middle Ages: Government and People, 1200–1500 (Oxford, 2004)CrossRefGoogle Scholar.

20 See Genicot, Léopold, “Les grandes villes d'Occident en 1300,” in Economies et Sociétés au Moyen Âge: Mélanges offerts à Edouard Perroy (Paris, 1973), 199205 Google Scholar, at 200.

21 For the chronology of the revolt in the southeast, see Dobson, R. Barrie, The Peasants' Revolt of 1381, 2nd ed. (Basingstoke, 1983), 3841 CrossRefGoogle Scholar.

22 For the dates of Gamston's mayoralty, see Bateson, Mary, ed., Records of the Borough of Leicester, 7 vols. (London, 1901)Google Scholar, 2:447. For events in 1381, see Martin, Geoffrey Haward, ed., Knighton's Chronicle (Oxford, 1995), 226–29Google Scholar.

23 Martin, Knighton's Chronicle, 228–29.

24 Ibid.

25 Attreed, King's Towns, 186–87.

26 Martin, Knighton's Chronicle, 228–29.

27 Ibid., 228–31.

28 For a preliminary survey of news circulation and war in the fourteenth century, see Hewitt, Organization of War, 155–60. For studies of news circulation in a later period, see Ross, Charles, “Rumour, Propaganda and Popular Opinion during the Wars of the Roses,” in Patronage, the Crown and the Provinces in Later Medieval England, ed. Griffiths, Ralph A. (Gloucester, 1981), 1532 Google Scholar; and Armstrong, C. A. J., “Some Examples of the Distribution and Speed of News in England at the Time of the Wars of the Roses,” in Studies in Medieval History Presented to F. M. Powicke, ed. Hunt, R. W., Pantin, W. A., and Southern, Richard W. (Oxford, 1948), 429–54Google Scholar. For comparisons elsewhere in Europe, see La Circulation des nouvelles au Moyen Âge: XXIVe Congrès de la SHMES (Avigon, juin 1993) (Paris, 1994)Google Scholar.

29 BR III/1/28, Leicestershire County Archives, Wigston (hereafter LCA), calendared in Bateson, Records, 2:25.

30 BR III/1/28, LCA, in Bateson, Records, 2:26.

31 Ibid. (“duxit dominam Regina versus partes Boriales propter fluminem aque”). The same year's account also records two gallons of wine, price 12d. consumed when Thomas de Ferrars, Sir Roger la Zouche, the sheriff, and their household came from Scotland “narrantes rumores de eadem et de Rege.”

32 See, for example, BR III/1/29, LCA, in Bateson, Records, 2:27 (2d. for a man “narrant' rumores de Scot' et de parliamento” in account September 1336–September 1337); BR III/1/31, LCA (Bateson, Records, 2:46) (2d. for a messenger of Sir William de la Zouche “venient' de Scot' … cum rumoribus” [1338–39]); BR III/1/37, LCA, in Bateson, Records, 2:65 (1s. 4d. for two gallons of wine sent to Sir Ralph Hastings “pro rumoribus domini Comitis [the town's lord, then Henry Grosmont, earl of Lancaster] de Vascon [i.e. from Gascony]” [1345–46]); BR III/1/43, LCA, in Bateson, Records, 2:99 (12d. for a king's messenger “ferenti rumores de le North’’ that Lord Percy had taken many Scots and killed a great number [dated 20 August 1355]). The possibility of anticipation also merited, for example, 12d. paid to John Walscheman on 9 May 1355 “ferenti rumores” that the duchess of Lancaster was coming to stay at the castle.

33 BR III/1/30, LCA, in Bateson, Records, 2:41 [1337–38]. Compare four visits by Exchequer officials in 1338–39, one of whom was provided with a new pair of shoes. BR III/1/31, LCA (Bateson, Records, 2:45).

34 For example, BR III/1/29, LCA, in Bateson, Records, 2:27 [1336–37]; BR III/1/40, LCA, in Bateson, Records, 2:75 [1350–51].

35 For example, BR/III/40, LCA, in Bateson, Records, 2:75 (1s. 4d. of wine was consumed in the tavern of John Cook “quando venerunt de Abbathia post quod locuti fuerant cum Hug’ de Berewyk”).

36 Maddicott, John R., “The County Community and the Making of Public Opinion in Fourteenth-Century England,” Transactions of the Royal Historical Society, 5th ser., 28 (1978): 2743 CrossRefGoogle Scholar, at 33–37; Doig, James A., “Political Propaganda and Royal Proclamations in Late Medieval England,” Historical Research 71, no. 176 (October 1998): 253–80CrossRefGoogle Scholar.

37 McKinley, Richard A., ed., Victoria County History: Leicestershire, vol. 4, City of Leicester (London, 1958), 3154 Google Scholar. On market centers as locations for the circulation of information, see Masschaele, James, “The Public Space of the Marketplace in Medieval England,” Speculum 77, no. 2 (April 2002): 383421 CrossRefGoogle Scholar, at 390–99 (on proclamations).

38 Cohn and Aiton, Popular Protest, 141–43 (for 1347).

39 BR V/1/41, LCA, printed in full in Bateson, Records, 2:30.

40 Bateson, Records, 2:43.

41 BR V/1/51, LCA, printed in Bateson, Records, 2:92 (“verbis [contu]-meliosis eos maledicendo et imponendo eis falso quod venerunt causa eum depredandi”). This document was already in bad condition in Bateson's time, and I have not been able to consult the original.

42 For a broader enquiry into the polysemy of “truth,” see Green, Richard Firth, A Crisis of Truth: Literature and Law in Ricardian England (Philadelphia, 1999)Google Scholar.

43 BR V/1/52, LCA, in Bateson, Records, 2:104.

44 See Britnell, Richard H., “Colchester Courts and Court Records, 1310–1525,” Essex Archaeology and History, 3rd ser., 17 (1986): 133–40Google Scholar; Richard Goddard, “Nottingham Borough Court Rolls: A User's Guide,” https:// www.nottingham.ac.uk/ucn/onlinesources/index.aspx, 3. On Norwich, see notes 46 and 99 below.

45 S. F. C. Milsom, “Trespass from Henry III to Edward III,” part 1, “General Writs,” part 2, “Special Writs,” part 3, More Special Writs and Conclusions,” Law Quarterly Review 74 (April, July, and October 1958): 195224 Google Scholar, 407–36, 561–90; Harding, Alan, ed., introduction to The Roll of the Shropshire Eyre of 1256 (London, 1981)Google Scholar. For a recent study of trespass litigation in the rural context, see Phillip R. Schofield, “Trespass Litigation in the Manor Court in the Late Thirteenth and Early Fourteenth Centuries,” in Goddard, Langdon, and Müller, eds., Survival and Discord, 145–60.

46 This was the case in Norwich, for example. See Hudson, William, ed., Leet Jurisdiction in the City of Norwich during the XIIIth and XIVth Centuries (London, 1892)Google Scholar; Maddern, Philippa, “Order and Disorder,” in Medieval Norwich, ed. Rawcliffe, Carole and Wilson, Richard (London, 2004), 189212 Google Scholar; and Sagui, Samantha, “The Hue and Cry in Medieval English Towns,” Historical Research 87, no. 236 (May 2014): 179–93CrossRefGoogle Scholar, at 181–82.

47 For a still-useful source, see Morris, William Alfred, The Frankpledge System (London, 1910)Google Scholar. For more recent views, see Rutledge, Elizabeth, “Immigration and Population Growth in Early Fourteenth-Century Norwich: Evidence from the Tithing Roll,” Urban History Yearbook 15 (May 1988): 1530 CrossRefGoogle Scholar; Schofield, Phillip R., “The Late Medieval View of Frankpledge and the Tithing System: An Essex Case Study,” in Medieval Society and the Manor Court, ed. Razi, Zvi and Smith, Richard M. (Oxford, 1996), 408–49CrossRefGoogle Scholar; and Schofield, Peasant and Community, 167.

48 Compare Beckerman, J. S., “The Articles of Presentment of a Court Leet and Court Baron in English, c. 1400,” Bulletin of the Institute of Historical Research 47, no. 116 (November 1974): 230–34Google Scholar.

49 This roll is now BR IV/8/5, LCA. Extracts are printed in Bateson, Records, 2:171–85. For the Colchester evidence, see Britnell, “Colchester Courts”; for Norwich, see Sagui, “Hue and Cry,” 181–82. Good records also survive for Chester, Exeter, and Winchester. See Goddard, “User's Guide,” 1n1.

50 BR IV/8/5, mem. 9, LCA, in Bateson, Records, 2:180, renders his words in a mixture of English and Latin: “Careawey de hoc Thomas quod dixisti.”

51 For careawey, see Middle English Dictionary Online (hereafter MEDO), s.v., “care”: (n(1)), (5c) (earliest ex. from 1440 in the Promptorium Parvulorum, which translates “Careaway” as “Tristitia procul”), https://quod.lib.umich.edu/m/med/, last updated 24 April 2013. Thomas's reply is rendered in Latin: “iam instat tempus nunquam melius.”

52 BR IV/8/5, mem. 15, LCA, in Bateson, Records, 2:183.

53 Ibid. (“verbis litigiosis et verbis minarum”).

54 Claude Gauvard, “Rumeur et stéréotypes à la fin du Moyen Âge,” in La Circulation des nouvelles au Moyen Âge, 154–77, at 161, 165, 169, 171; W. Mark Ormrod, “Murmur, Clamour and Noise: Voicing Complaint and Remedy in Petitions to the English Crown, c. 1300–c. 1460,” in Ormrod, Dodd, and Musson, eds., Medieval Petitions, 135–55; Fletcher, “Rumour, Clamour, Murmur.”

55 MEDO, s.v., “murmur”: (a) “a continuous noise; rumbling, buzzing, murmuring”; (b) “grumbling, muttering, complaining, complaint, esp. an indistinct expression of popular dissent or discontent”; see, for example, Geoffrey Chaucer, The Parsons Tale, in The Riverside Chaucer, ed. Benson, Larry Dean, 3rd ed. (Oxford, 1987), 288328 Google Scholar, 1. 506, “Murmure … is ofte amonges seruauntz that grucchen whan hire souereyns idden hem to doon leueful thynges.”

56 MEDO, s.v., “clamour”: (1a) “A loud call, a shout ; loud shouting uproar”; (2a) “A noisy expression of disapproval, loud outcry against something; noisy unfavourable opinion,” e.g., John Gower, Confessio Amantis, in The Complete Works of John Gower, vol. 2, The English Works, ed. Macaulay, George Campbell (Oxford, 1901)Google Scholar, prologue, l. 514: “The comun clamour is / In every lond … / And eche in his compleignete telleth / How that the world is al miswent.”

57 MEDO, s.v., “crie”: (1a) “A shout, call, cry ; outcry, noise, tumult”; (4a) “Public complaint, outcry against a wrong,” e.g., Richard Morris, ed., Cursor Mundi, EETS 57 (London, 1874), ll. 2741–46: “O sodome haue I herd the cri … the word es wers than man mai neuen … Als es the cri if it be sua, thar-of sal i ta wengance strang.”

58 MEDO, s.v., “noise”: (1) “A sound, esp. a loud or unpleasant sound, din” and (2a) “A disturbance, perturbation; quarrel troublemaking,” e.g., Black, William Henry, ed., The Life and Martyrdom of Thomas Beket [sic] (London, 1845)Google Scholar, 5: “Yunge childerne and wylde boyes … suede hire and scornede hire … mid noyse and cri”; (3a) “Report, rumor, scandal; accusation,” e.g., Higden's Polychronicon, in Polychronicon Ranulphi Higden, trans. Trevisa, John, ed. Babington, Churchill and Lumby, Joseph Rawson (London, 1872)Google Scholar, 4:287: “By the … cry sprang out tithynges and noyse of the kynges deth.”

59 MEDO, s.v., “rumour,” examples under (c) e.g., Capgrave, John, The Life of St. Katherine of Alexandria, ed. Horstmann, Carl, EETS os 100 (London, 1893)Google Scholar, 4:1244: “Now is the Citee for to see this mayde / Gadered in-feere with noyse and rumor”; and (d) e.g., Lydgate, John, Troy Book, ed. Bergen, Henry, EETS es 103 (London, 1906)Google Scholar, 3:3267: “Her harmys grete, in murmur & in rage, the losse, the costis … . This was the noyse & rumur eke that ran Thorugh-oute the hoste.”

60 MEDO, s.v., “rumour”: (e) e.g., Lydgate, John, Fall of Princes, ed. Bergen, Henry, EETS es 123 (London, 1924)Google Scholar, 3:4284: “She [Avarice] … Caused … Gruchchyng of comouns … Rumour in rewmys, unwar subuersiouns.”

61 MEDO, s.v., “rumour”: (a) and (b) e.g., The Holy Bible  … by John Wycliffe and His Followers, ed. Forshall, Josiah and Madden, Frederic, (Oxford, 1850)Google Scholar, 2 Mac. 5.6: “When fals rumour, or tithing, wente out … Jason sodeynly assailide the citee.”

62 Ormrod, “Murmur, Clamour and Noise”; Fletcher, “Rumour, Clamour, Murmur.” For the broad semantic range of “appeal,” see Anglo-Norman Dictionary Online, s.v., “apeler,” http://www.anglo-norman.net/.

63 Rosamond J. Faith, “The ‘Great Rumour’ of 1377 and Peasant Ideology,” in Hilton and Aston, eds., English Rising, 43–73. For earlier examples and the post-revolt posterity of this use of rumor, see Fletcher, “Rumour, Clamour, Murmur.”

64 For “rumour” as term for revolt of 1381 in the Rolls of Parliament, see Fletcher, “Rumour, Clamour, Murmur,” 197. For portrayals of the revolt as a bestial cacophony, see John Gower, Vox Clamantis, in Complete Works, vol. 4, The Latin Works, ed. Macaulay, George Campbell (Oxford, 1902)Google Scholar, bk. 1, translation in The Major Latin Works of John Gower, trans. Stockton, Eric W. (Seattle, 1962), 5195 Google Scholar; and Geoffrey Chaucer, The Nun's Priest's Tale, in Benson, ed., Riverside Chaucer, 253–61, at 256.

65 See, for example, Brooks, Nicholas, “The Organization and Achievements of the Peasants of Kent and Essex in 1381,” in Studies in Medieval History Presented to R. H. C. Davis, ed. Mayr-Harting, Henry and Moore, R. I. (London, 1985), 247–70Google Scholar; Justice, Writing and Rebellion, 56–65; Hilton, Rodney, Bond Men Made Free: Medieval Peasant Movements and the English Rising of 1381 (London, 1973), 214–17Google Scholar; and Müller, “Aims and Organisation.”

66 BA/E/F/37/1/1, fol. 24, Coventry History Centre, Coventry, printed in Harris, Mary Dormer, ed., Coventry Leet Book or Mayor's Register (London, 1907), 9697 Google Scholar. A possibly broader context of religious dissent in the town is suggested in Jurkowski, Maureen, “Lollardy in Coventry and the Revolt of 1431,” in Identity and Insurgency in the Late Middle Ages, The Fifteenth Century VI, ed. Clark, Linda (Woodbridge, 2006), 145–64Google Scholar.

67 BA/E/F/37/1/1, fol. 24; Harris, ed., Coventry Leet Book, 97.

68 For detailed accounts of these events, see Ross, Charles, Edward IV (New Haven, 1974), 126–77Google Scholar; and Hicks, Michael, Warwick the Kingmaker (Oxford, 1998), 271313 CrossRefGoogle Scholar.

69 For Nottingham's size, see Attreed, King's Towns, 3.

70 For July 1469, see Ross, Edward IV, 132; and Colin Richmond and Margaret Lucille Kekewich, “Search for Stability, 1461–83,” in Kekewich et al., Politics of Fifteenth-Century England, 43–72, at 46. For Edward's location when he decided to flee, see Harris, ed., Coventry Leet Book, 358–59; Richmond and Kekewich, “Search for Stability,” 49; and Ross, Edward IV, 152.

71 For the landing, see Ross, Edward IV, 162. For the muster and fund-raising, see Attreed, King's Towns, 200.

72 English was mayor from 29 September 1470 to 29 September 1471. See Stevenson, William Henry and Raine, James, eds., Records of the Borough of Nottingham, 9 vols. (London, 1882–1951)Google Scholar, 2:431, 1:422.

73 These events are related in a Nottingham jury presentment dated 22 July 1471, which now survives in a document that also records White's pardon, dated 8 March 1472. CA/4501, Nottinghamshire Archives, Nottingham (hereafter NA), printed in part in Stevenson and Raine, eds., Records, 2:281–85. For Conington, see Stevenson and Raine, eds., Records, 2:467. For the importance of this feast as an occasion for rebellion, see Aston, Margaret, “Corpus Christi and Corpus Regni: Heresy and the Peasants' Revolt,” Past and Present 143, no. 1 (May 1994): 347 CrossRefGoogle Scholar.

74 Stevenson and Raine, eds., Records, 2:282: “vbi sunt proditores, qui nobis resistere velint? Ad presens veniant et nos [recte: eos] occidemus.” For this cry in revolts elsewhere in Europe, and the suggestion that they should be taken as a scribal summary of the crowd's agenda rather than any precise cry, see Challet, “‘Moyran, los traidors, moyran,’” 87.

75 Stevenson and Raine, eds., Records, 2:282.

76 CA/7416, NA, accounts for sums paid in July 1471, totaling 23l. 10s. 7d. for trips to London including “rewards” to various clerks and to the king's attorney, and to a man who delivered a letter to the Lord Chamberlain, William Lord Hastings, via his wife.

77 CA/4499, NA, printed in Stevenson and Raine, eds., Records, 2:384–87.

78 Stevenson and Raine, eds., Records, 2:385.

79 Compare the tactics of later rebels who invoked the survival of Richard II. See Walker, “Rumour, Sedition.”

80 Justice, Writing and Rebellion, 65; Müller, “Aims and Organisation,” 10; Hilton, Rodney, A Medieval Society: The West Midlands at the End of the Thirteenth Century (London, 1966), 151–54Google Scholar. For a similar argument in continental context, see Challet, “‘Moyran, los traidors, moyran’”; Haemers, “Moody Community?”; Dumolyn, Jan, “‘Criers and Shouters': The Discourse on Radical Urban Rebels in Late Medieval Flanders,” Journal of Social History 42, no. 1 (Fall 2008): 111–35CrossRefGoogle Scholar.

81 Müller, Miriam, “Social Control and the Hue and Cry in Two Fourteenth-Century Villages,” Journal of Medieval History 31, no. 1 (March 2005): 2953 CrossRefGoogle Scholar; Bardsley, Sandy, Venomous Tongues: Speech and Gender in Late Medieval England (Philadelphia, 2006), 6989 Google Scholar, esp. 70–77; Olson, Sherri, A Chronicle of All That Happens: Voices from the Village Court in Medieval England (Toronto, 1996), 91103 Google Scholar; DeWindt, Anne Reiber and DeWindt, Edwin Brezette, Ramsey: The Lives of an English Fenland Town, 1200–1600 (Washington, DC, 2006), 7276 Google Scholar, 236–38; Sagui, “Hue and Cry”; Rodziewicz, Janka, “Women and the Hue and Cry in Late Fourteenth-Century Great Yarmouth,” in Women, Agency and the Law, 1300–1700, ed. Kane, Bronach and Williamson, Fiona (London, 2013), 8797 Google Scholar, 184–87.

82 Pollock, Frederic and Maitland, Frederic William, The History of English Law before the Time of Edward I (Cambridge, 1895), 578–79Google Scholar, cited, e.g., by Müller, “Social Control,” 33; Rodziewicz, “Women,” 88; DeWindt and DeWindt, Ramsey, 331n66.

83 For a compact discussion with references, see Sagui, “Hue and Cry,” 179–80.

84 For the operation of the leet court, see McIntosh, Marjorie Keniston, Controlling Misbehavior in England, 1370–1600 (Cambridge, 1998), 3440 CrossRefGoogle Scholar.

85 Sagui, “Hue and Cry,” 189, table 2.

86 Ibid.

87 Ibid.

88 BR IV/8/5, LRO.

89 Rodziewicz, “Women,” 94. This excludes two cases not cited in Rodziewicz's detailed discussion of gender and hue raising. She finds a total of thirty-five cases over twelve rolls (or an average of 2.9 a year). Ibid., 88.

90 Hudson, ed., Leet Jurisdiction, 8.

91 Ibid., 10. Later, the hue was raised on Rackeheath by one Richard the Tailor, who in turn was both assaulted by Thomas de Happisburgh, baker, and raised the hue without pursuing it. Ibid., 14.

92 D/B 5 Cr1, mem. 6v, Essex Record Office, Chelmsford (hereafter ERO), translated in Jeayes and Benham, Court Rolls, 1:20.

93 Examples of “frequent” hue raising by drunkards, foreigners, and prostitutes given by Dewindt and Dewindt, Ramsey, 74, should, I think, also be interpreted as excessive noisiness, not ritual action. Compare in a rural context, a man accused of raising the hue on his dog. Müller, “Social Control,” 36.

94 D/B 5 Cr 2, mem. 10, ERO, translated in Jeayes and Benham, Court Rolls, 1:75–76.

95 Ibid.

96 Müller, “Social Control,” 49–52.

97 D/B Cr 6, mem. 8, ERO translated in Jeayes and Benham, Court Rolls, 1:183. A Philip de la Rokele had the hue justly raised against him in 1312 when he made a distraint for arrears of rent but entered through a fence when he could have come through the door. Jeayes and Benham, Court Rolls, 1:75. In 1333, Philip Rokele raised the hue, this time justly, when Nicholas le Gros tried to prevent him from seizing sheep doing damage on the king's demesne. Ibid., 1:108.

98 Compare the cautious remarks of DeWindt and DeWindt, Ramsey, 332n87.

99 For the Norwich bailiff's court in the first half of the fourteenth century, the following records survive: case 8, shelf a, item 6 (1330/1333), Norfolk County Record Office, Norwich (hereafter NCR) (three cases, disputes over property); case 8, shelf a, item 6a, NCR (1343, including four cases of assault); case 8, shelf a, item 9, NCR (1344, including five cases “pro falso clamore” and a number of unidentified “trespass” cases); case 8, shelf a, item 7, NCR (a property dispute stretching from 1344 to 1346); and case 8, shelf a, item 8, NCR (1350, cases concerning forestalling fish, meat quality, and the like, which also came under Norwich leet court jurisdiction).

100 See works cited in notes 5 and 8–13 above.

Figure 0

Table 1 Just and Unjust Hues in Colchester Borough Court Rolls (1310–83)*