This chapter addresses the evolution of the crime fiction genre in Latin America by examining the relationship between three of the continent’s major cities and three historical moments. The following case studies chosen are: Buenos Aires in the stories of Seis problemas para Don Isidro Parodi (Six Problems for Don Isidro Parodi, 1942) by Jorge Luis Borges and Adolfo Bioy Casares; Havana in Armando Cristóbal Pérez’s novel La ronda de los rubies (The Ring of Rubies, 1973); and Mexico City in Días de combate (Days of Combat, 1976) by Paco Ignacio Taibo II. The chapter traces a textual trajectory from Borges and Bioy’s parodic games with the English models of mystery fiction to Taibo’s scathing national questioning of the Mexican neo-crime fiction, passing through Cristóbal’s politically committed and Cuban revolutionary crime fiction. That trajectory demonstrates the flexibility of the crime fiction genre, which has allowed it to branch out and adapt to the literary needs of different authors and contexts in the period between 1930 and 1980 in Latin American literature.

This chapter addresses the evolution of the crime fiction genre in Latin America by examining the relationship between three of the continent’s major cities and three historical moments. The following case studies chosen are: Buenos Aires in the stories of Seis problemas para Don Isidro Parodi (Six Problems for Don Isidro Parodi, 1942) by Jorge Luis Borges and Adolfo Bioy Casares; Havana in Armando Cristóbal Pérez’s novel La ronda de los rubies (The Ring of Rubies, 1973); and Mexico City in Días de combate (Days of Combat, 1976) by Paco Ignacio Taibo II. The chapter traces a textual trajectory from Borges and Bioy’s parodic games with the English models of mystery fiction to Taibo’s scathing national questioning of the Mexican neo-crime fiction, passing through Cristóbal’s politically committed and Cuban revolutionary crime fiction. That trajectory demonstrates the flexibility of the crime fiction genre, which has allowed it to branch out and adapt to the literary needs of different authors and contexts in the period between 1930 and 1980 in Latin American literature.

This chapter examines the problem of the region in world crime fiction – the extent to which a regional approach to crime fiction offers a way of moving between the national and global. It focusses on the Mediterranean and what is called Mediterranean or Southern European noir and examines works by Manuel Vázquez Montalbán, Jean-Claude Izzo, Andrea Camilleri and, more pointedly, the Mexican writers Subcomandante Marcos and Paco Ignacio Taibo II. It seeks to tease out the complications produced, first, by attempts to locate what is distinctively Mediterranean in Mediterranean noir, and second, by attendant moves to distinguish between different taxonomies of geographical and political space. Attention is paid to the fusion of cultures central to and produced by an understanding of the Mediterranean as matrix and to the ways this cultural mixing has also been exploited by organized crime networks for profit. However, to fully interrogate the place and problem of the region in world crime fiction, and to tease out its political possibilities, this chapter looks at the complex entanglements between texts, readers, publishers and contexts, and hence new ways of doing critique.