The North Wind versus a Wolf: short texts for the description and measurement of English pronunciation

David Deterding

doi:10.1017/S0025100306002544

Abstract

Core share and HTML view are not available for this content. However, as you have access to this content, a full PDF is available via the ‘Save PDF’ action button.

For many years, the passage ‘The North Wind and the Sun’ (NWS) has been used for phonetic research into different languages. However, there are many shortcomings with the passage for the description of varieties of English, including the absence of some sounds, such as /[zcy ]/ and syllable-initial /θ/, problems with the text for the measurement of rhythm, and issues regarding acoustic measurements of /æ/ and /I/. An alternative passage, ‘The Boy who Cried Wolf’, is suggested, and measurements of the monophthongs based on recordings of the Wolf passage by three RP British English speakers are compared with similar measurements of the vowels in the NWS passage.

Crossref Citations

This article has been cited by the following publications. This list is generated based on data provided by Crossref.

Kamiyama, Takeki and Vaissière, Jacqueline 2009. Perception and production of French close and close-mid rounded vowels by Japanese-speaking learners. Acquisition et interaction en langue étrangère, p. 9.

Floccia, Caroline Butler, Joseph Girard, Frédérique and Goslin, Jeremy 2009. Categorization of regional and foreign accent in 5- to 7-year-old British children. International Journal of Behavioral Development, Vol. 33, Issue. 4, p. 366.

LOW, EE LING 2010. The acoustic reality of the Kachruvian circles: a rhythmic perspective. World Englishes, Vol. 29, Issue. 3, p. 394.

Rose, Ralph L. 2010. Accommodating learning styles: An EFL pronunciation course for science and engineering students. p. 138.

DETERDING, DAVID 2010. Norms for pronunciation in Southeast Asia. World Englishes, Vol. 29, Issue. 3, p. 364.

Chotimongkol, Ananlada Thatphithakkul, Sumonmas Chootrakool, Patcharika Hansakunbuntheung, Chatchawarn and Wutiwiwatchai, Chai 2011. The design and development of PELECAN: Pronunciation Errors from Learners of English Corpus and Annotation. p. 36.

Knight, Rachael-Anne 2011. Assessing the temporal reliability of rhythm metrics. Journal of the International Phonetic Association, Vol. 41, Issue. 3, p. 271.

SHARBAWI, SALBRINA 2012. Revisiting the vowels of Brunei English. World Englishes, Vol. 31, Issue. 2, p. 177.

Ao, Ran and Low, Ee Ling 2012. Exploring pronunciation features of Yunnan English. English Today, Vol. 28, Issue. 3, p. 27.

Yaguchi, Yuichi Horiguchi, Naoya and Wilson, Ian 2012. Finding phoneme trajectories in a feature space of sound and midsagittal ultrasound tongue images. p. 156.

Deterding, David 2012. Pragmatics and Prosody in English Language Teaching. Vol. 15, Issue. , p. 9.

Deterding, David and Sharbawi, Salbrina 2013. Brunei English. Vol. 4, Issue. , p. 1.

Bao, Zhiming 2013. Review of Lim & Gisborne (2011): The Typology of Asian Englishes. English World-Wide. A Journal of Varieties of English, Vol. 34, Issue. 2, p. 241.

Deterding, David and Sharbawi, Salbrina 2013. Brunei English. Vol. 4, Issue. , p. 23.

Escudero, Paola Sisinni, Bianca and Grimaldi, Mirko 2014. The effect of vowel inventory and acoustic properties in Salento Italian learners of Southern British English vowels. The Journal of the Acoustical Society of America, Vol. 135, Issue. 3, p. 1577.

Tan, Rachel Siew Kuang and Low, Ee-Ling 2014. Rhythmic Patterning in Malaysian and Singapore English. Language and Speech, Vol. 57, Issue. 2, p. 196.

Huber, Magnus 2014. The Evolution of Englishes. Vol. G49, Issue. , p. 86.

Deterding, David 2015. The Handbook of English Pronunciation. p. 67.

Jesus, Luis M. T. Valente, Ana Rita S. and Hall, Andreia 2015. Is the Portuguese version of the passage ‘The North Wind and the Sun’ phonetically balanced?. Journal of the International Phonetic Association, Vol. 45, Issue. 1, p. 1.

Hansen Edwards, Jette G. 2016. Sociolinguistic variation in Asian Englishes. English World-Wide. A Journal of Varieties of English, Vol. 37, Issue. 2, p. 138.

Download full list

Article contents

The North Wind versus a Wolf: short texts for the description and measurement of English pronunciation

Abstract

Save article to Kindle

Save article to Dropbox

Save article to Google Drive

Reply to: Submit a response

Your details

You have entered the maximum number of contributors

Conflicting interests