Hostname: page-component-6bf8c574d5-fppsw Total loading time: 0 Render date: 2025-02-14T10:40:16.708Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Annegret Bollée. Deux textes religieux de Bourbon du 18e siècle et l'histoire du créole réunionnais. Philippe-Albert Caulier C.M.: Profession de Foy, en jargon des Esclaves Nêgres; Petit Catéchisme de l'Isle de Bourbon tourné au Style des Esclaves Nêgres. (Serendib Series 1.) London: Battlebridge, 2007, 152 pp. 978 1 903292 13 6.

Review products

Annegret Bollée. Deux textes religieux de Bourbon du 18e siècle et l'histoire du créole réunionnais. Philippe-Albert Caulier C.M.: Profession de Foy, en jargon des Esclaves Nêgres; Petit Catéchisme de l'Isle de Bourbon tourné au Style des Esclaves Nêgres. (Serendib Series 1.) London: Battlebridge, 2007, 152 pp. 978 1 903292 13 6.

Published online by Cambridge University Press:  29 April 2010

Aymeric Daval-Markussen
Aymeric Daval-Markussen*
Affiliation:
Research Centre for Grammar and Language Use, Institute for Archaeology, Anthropology and Linguistics, Ndr. Ringgade, Bygning 1410, 3. sal, lok. 341, 8000 Århus C, Danemark e-mail: aymemeric@gmail.com
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

An abstract is not available for this content so a preview has been provided. Please use the Get access link above for information on how to access this content.
Image of the first page of this content. For PDF version, please use the ‘Save PDF’ preceeding this image.'
Type
Book Review
Information
Journal of French Language Studies , Volume 20 , Issue 2 , July 2010 , pp. 218 - 219
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 2010

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

RÉFÉRENCES

Baker, P. et Bollée, A. (2004). Edition de deux textes religieux du XVIIIe siècle: Philippe Caulier C. M.: Profession de Foy en jargon des Esclaves Nêgres & Petit Catechisme de l'Isle de Bourbon tourné au Style des Esclaves Nêgres. Creolica. (disponible sur http://www.creolica.net, consulté le 20/04/2009).Google Scholar
Baker, P. (2009). Some of the things that social history and old texts can and cannot tell us about the evolution of creole languages. In: Hookoomsing, V. Y., Ludwig, R. and Schnepel, B. (eds.) Multiple Identities in Action. Mauritius and some Antillean parallelisms. Frankfurt: Peter Lang Verlag. 45–65.Google Scholar
Chaudenson, R. (1981). Textes créoles anciens (La Réunion et Maurice). Comparaison et essai d'analyse. Hamburg: Buske (Kreolische Bibliotek 1).Google Scholar