Young children and the say/mean distinction: verbatim and paraphrase recognition in narrative and nursery rhyme contexts

ELIZABETH A. LEE; NANCY TORRANCE; DAVID R. OLSON

doi:10.1017/S0305000901004755

Abstract

Core share and HTML view are not available for this content. However, as you have access to this content, a full PDF is available via the ‘Save PDF’ action button.

Children's ability to distinguish between the text, WHAT WAS SAID, and the intentional structure, WHAT WAS MEANT, was interrogated by means of verbatim and paraphrase questions in two types of discourse, narratives and nursery rhymes. Three- to seven-year-olds participated (n = 119, mean age 5·1). There was an interaction between the type of discourse and the younger children's ability to separate wording from intentional structure. In the narrative form they had difficulty rejecting true paraphrases when asked to focus on wording, while in the nursery rhyme form the difficulty was accepting a true paraphrase when asked to focus on intention.

Crossref Citations

This article has been cited by the following publications. This list is generated based on data provided by Crossref.

Olson, David-R. 2004. Alfabetización y educación: tres problemas para una teoría de la lecto-escritura. Infancia y Aprendizaje, Vol. 27, Issue. 2, p. 155.

Francis, Norbert 2006. The development of secondary discourse ability and metalinguistic awareness in second language learners. International Journal of Applied Linguistics, Vol. 16, Issue. 1, p. 37.

Bernicot, Josie Laval, Virginie and Chaminaud, Stéphanie 2007. Nonliteral language forms in children: In what order are they acquired in pragmatics and metapragmatics?. Journal of Pragmatics, Vol. 39, Issue. 12, p. 2115.

Berman, Ruth A. and Nir-sagiv, Bracha 2007. Comparing Narrative and Expository Text Construction Across Adolescence: A Developmental Paradox. Discourse Processes, Vol. 43, Issue. 2, p. 79.

Vanderplank, R. 2008. The Significance of First Language Development in Five to Nine Year Old Children for Second and Foreign Language Learning. Applied Linguistics, Vol. 29, Issue. 4, p. 717.

Gauthier, J.-M. and Lejeune, C. 2008. Les comptines et leur utilité dans le développement de l’enfant. Neuropsychiatrie de l'Enfance et de l'Adolescence, Vol. 56, Issue. 7, p. 413.

Yuill, Nicola 2009. The relation between ambiguity understanding and metalinguistic discussion of joking riddles in good and poor comprehenders: Potential for intervention and possible processes of change. First Language, Vol. 29, Issue. 1, p. 65.

Gjems, Liv 2009. Adults as a context for social learning in kindergarten. European Early Childhood Education Research Journal, Vol. 17, Issue. 3, p. 297.

Gjems, Liv 2010. Children’s Narrating as a Way of Learning About Other People’s Beliefs in Interaction with Teachers. Early Childhood Education Journal, Vol. 38, Issue. 4, p. 271.

Berman, Ruth A. and Ravid, Dorit 2010. Interpretation and Recall of Proverbs in Three School-age Populations. First Language, Vol. 30, Issue. 2, p. 155.

Eme, Elsa Chaminaud, Stéphanie Bernicot, Josie and Laval, Virginie 2011. Capacités pragmatiques des adultes en situation d’illettrisme : compréhension du langage non littéral et connaissances métapragmatiques. L’Année psychologique, Vol. Vol. 111, Issue. 1, p. 3.

Peskin, Joan and Wells-Jopling, Rebecca 2012. Fostering symbolic interpretation during adolescence. Journal of Applied Developmental Psychology, Vol. 33, Issue. 1, p. 13.

Matsui, Tomoko and Yamamoto, Taeko 2013. Developing sensitivity to the sources of information: Early use of the Japanese quotative particles tte and to in mother–child conversation. Journal of Pragmatics, Vol. 59, Issue. , p. 5.

Klein, Daniel N. Bufferd, Sara J. Dyson, Margaret W. and Danzig, Allison P. 2014. Handbook of Developmental Psychopathology. p. 703.

Berman, Ruth A. 2016. Written and Spoken Language Development across the Lifespan. Vol. 11, Issue. , p. 181.

Ward, Jenna M. Mazzocco, Michèle M. Bock, Allison M. and Prokes, Nicole A. 2017. Are content and structural features of counting books aligned with research on numeracy development?. Early Childhood Research Quarterly, Vol. 39, Issue. , p. 47.

Stavans, Anat Seroussi, Batia and Zadunaisky Ehrlich, Sara 2019. Literacy-Related Abilities’ Effects on Argumentative Text Quality Structure. Journal of Literacy Research, Vol. 51, Issue. 3, p. 315.

Ungureanu, Manuela L. 2020. Olson’s Domestication of Goody’s Literacy Hypothesis: (How) Can Philosophers of Language Help?. Interchange, Vol. 51, Issue. 1, p. 41.

Download full list

Article contents

Young children and the say/mean distinction: verbatim and paraphrase recognition in narrative and nursery rhyme contexts

Abstract

Save article to Kindle

Save article to Dropbox

Save article to Google Drive

Reply to: Submit a response

Your details

You have entered the maximum number of contributors

Conflicting interests