Published online by Cambridge University Press: 20 November 2018
Soit $F$ un corps local non archimédien, et
$G$ le groupe des
$F$-points d’un groupe réductif connexe quasi-déployé défini sur
$F$. Dans cet article, on s’intéresse aux distributions sur
$G$ invariantes par conjugaison, et à l’espace de leurs restrictions à l’algèbre de Hecke
$\mathcal{H}$ des fonctions sur
$G$ à support compact biinvariantes par un sous-groupe d’Iwahori
$I$ donné. On montre tout d’abord que les valeurs d’une telle distribution sur
$\mathcal{H}$ sont entièrement déterminées par sa restriction au sous-espace de dimension finie des éléments de
$\mathcal{H}$ à support dans la réunion des sous-groupes parahoriques de
$G$ contenant
$I$. On utilise ensuite cette propriété pour montrer, moyennant certaines conditions sur
$G$, que cet espace est engendré d’une part par certaines intégrales orbitales semi-simples, d’autre part par les intégrales orbitales unipotentes, en montrant tout d’abord des résultats analogues sur les groupes finis.