Perhaps the greatest evolutionary advantage conferred by spoken language was its ability to communicate mentalistic concepts, rather than just extending the vocabulary of action already served by an imitation function. An appreciation that the mirror-neuron system served a simple mentalising function before gestural communication sets Arbib's theory in a more appropriate social cognitive context.